Billets d'humeur d'un cine-télé-spectateur
5 Avril 2014
THE VOICE ?
Il Y A UN MOT français
pour ça!
On peut ne pas regretter l'époque du règne du Grand Charles (de Gaulle) qui déclamait sans sourciller que "la télévision est la VOIX de la France" (sic), la petite lucarne ne comptant encore qu'une seule chaîne - et publique, sans pub' et surveillée par le Ministère de "l'Information"..., mais regretter le noir et blanc à coin arrondi qui nous diffusait des images sonorisées en BON français, les présentateurs (et trices) toutes "speakerines" fussent-elles, s'exprimaient en langue gauloise (moderne), ne jouaient pas aux "vamps" en exhibant leurs poitrines siliconées et en frétillant du derrière... TF1 ex-1ère chaîne de l'ORTF, laquelle fut vendue "au mieux disant culturel" par le Ministre de la Com' de l'époque (Georges Fillioud) sous le règne de François-le-deuxième, assassine constamment la langue (et la culture) hexagonale, en gavant les téléspectateurs hypnotisés d'émissions trop populaires pour être honnêtes! "LA VOIX"... quelle belle tête de titre! Pourquoi donc sous-titrer en... français... une émission gauloise (enfin presque, car nos producteurs de TV ne cessent de faire des copiés-collés capturés outre Atlantique)?